Beginselverklaring/ Declaration de Principes        

word lid!
devenez membre!

NL

De "30 Maart Beweging" is ontstaan door de urgente situatie in Palestina, vooral vanwege de genocide in Gaza in 2023. Dit beschouwen we als een historisch keerpunt. Onze naam verwijst naar de Palestijnse protesten van 30 maart 1976, die sindsdien bekendstaan als "Land Day". Wij geven hier echter een bredere betekenis aan. Voor ons symboliseert 30-3 het recht van inheemse bevolkingen op hun land en soevereiniteit, in oppositie tegen koloniale overheersing en de verwoestende gevolgen van wilde globalisering. Het vertegenwoordigt ook de verbinding van de mens met deze planeet en het streven naar een leefbare habitat voor onze soort. Daarnaast symboliseert het een diepe verankering in de waarden van menselijkheid, als een gegronde identiteit die boven technologie en ideologie uitstijgt.
​Beginselverkaring.
1. We zetten ons in voor de erkenning van de Gaza genocide en het vervolgen van de verantwoordelijken. Wij streven ook naar de beëindiging van het genocidale en koloniale apartheidsregime in Palestina, met als doel het realiseren van een rechtvaardige en duurzame vrede voor het Palestijnse volk en alle volkeren in de regio.
2. Wij staan tegen elke vorm van discriminatie en haat, inclusief islamofobie en antisemitisme. Ons antiracistische engagement is duidelijk, maar we vermijden elke vorm van omgekeerd racisme jegens de blanke meerderheid. Binnen de liberale democratieën waarin wij ons bevinden, wijzen we elke vorm van een slachtofferschapscultuur resoluut van de hand. In plaats daarvan promoten we weerbaarheid, zelfstandigheid en solidariteit. Ons streven is gericht op het versterken van gelijkwaardig burgerschap en het handhaven van een absolute vrijheid van meningsuiting.
3. Wij richten ons op de redelijke accommodatie van minderheden, terwijl we tegelijkertijd zorg dragen voor de rechten van de meerderheid. Ons streven is gericht op het cultiveren van solidariteit en eenheid, waarbij wij het toekennen van schuld en het spelen van de 'blame game' achterwege laten. Wij zijn ervan overtuigd dat het mogelijk is om gelijke burgerrechten voor personen met migratieachtergrond te realiseren, zonder afbreuk te doen aan de historisch-culturele rechten van de inheemse bevolkingen in Europa.
4. Wij zijn voorstanders van het dekoloniseren van onze relaties en dialogen met het mondiale zuiden, terwijl we tegelijkertijd het Europese erfgoed waarderen en respecteren. Onze intentie is niet om het Europese verleden te verloochenen, maar om een herbeoordeling en herinterpretatie ervan na te streven vanuit een perspectief dat zowel inclusief als rechtvaardig is. We erkennen dat de Europese geschiedenis periodes van zowel vooruitgang als van onderdrukking en kolonialisme kent. In ons streven naar een eerlijke beoordeling van dit verleden, zoeken we naar een evenwichtige benadering die de rijke complexiteit en de subtiele nuances van onze Europese geschiedenis volledig erkent en omarmt.

5. Wij zetten ons actief in tegen corruptie en elitair oligarchisme, zowel op lokaal als mondiaal niveau. Onze strijd is gefocust op het doorbreken van de geconcentreerde macht en rijkdom die momenteel in de handen van een kleine elite ligt. We streven naar het bevorderen van integriteit, transparantie, en een meer verspreide verdeling van macht en rijkdom binnen onze politieke en economische systemen.

6. We streven naar een samenleving waarin ieders waardigheid hoog in het vaandel staat. Waardigheid als waarde is de sleutel tot zowel individuele autonomie en respect voor elkaar. Gezinnen, uiteenlopend in structuur maar verbonden in hun waarden, zijn de hoeksteen van een gezonde gemeenschap. Deze gezinnen leggen de basis voor een maatschappij die rijk is aan tradities en eerbied voor haar verleden, maar die ook open en ontvankelijk is voor vernieuwing en progressie.
7. Wij verdedigen de essentie van ons mens-zijn te midden van uitdagingen die onze soortidentiteit bedreigen. In een wereld op de rand van technologische en ideologische dystopieën, herinneren we onszelf aan onze unieke menselijke eigenschappen: dragers van leven, bronnen van creativiteit, en hoeders van waarden en schoonheid. Dit besef drijft ons om ons in te zetten voor de bescherming en het behoud van de menselijke waardigheid in een snel veranderende wereld.

Wij nodigen iedereen die achter deze 7 beginsels staat uit om zich aan te sluiten bij onze beweging en deel te worden van een golf van verandering, gericht op het creëren van een wereld waar Waardigheid en vrijheid centraal staan. Doe mee met onze strijd voor een rechtvaardige wereld, verhef je stem tegen onrecht.

FR

 Le "Mouvement du 30 mars" est né de l'urgence de la situation en Palestine, notamment en raison du génocide à Gaza en 2023. Nous considérons qu'il s'agit d'un tournant historique. Notre nom fait référence aux manifestations palestiniennes du 30 mars 1976, connues depuis sous le nom de "Journée de la Terre". Cependant, nous lui donnons une signification plus large. Pour nous, le 30-3 symbolise le droit des peuples indigènes à leur terre et à leur souveraineté, en opposition à la domination coloniale et aux effets dévastateurs de la mondialisation sauvage. Il représente également le lien de l'homme avec cette planète et la recherche d'un environnement hospitalier pour notre espèce. En outre, il symbolise un ancrage profond dans les valeurs de l'humanité, en tant qu'identité enracinée qui transcende la technologie et l'idéologie.
1.           Nous nous engageons à reconnaître le génocide de Gaza et à poursuivre les responsables. Nous nous engageons également à mettre fin au régime d'apartheid génocidaire et colonial en Palestine, dans le but de parvenir à une paix juste et durable pour le peuple palestinien et tous les peuples de la région.
2.           Nous nous opposons à toutes les formes de discrimination et de haine, y compris l'islamophobie et l'antisémitisme. Notre engagement antiraciste est clair, mais nous évitons toute forme de racisme inversé à l'encontre de la majorité blanche. Dans les démocraties libérales où nous vivons, nous rejetons fermement toute forme de culture de la victimisation. Au contraire, nous promouvons la résilience, l'autonomie et la solidarité. Notre objectif est de renforcer l'égalité des citoyens ainsi que de défendre la liberté d'expression absolue.
3.           Nous favorisons les accommodements raisonnables pour les minorités tout en protégeant les droits de la majorité. Notre objectif est de cultiver la solidarité et l'unité, en renonçant aux blâmes et au jeu des reproches. Nous sommes convaincus qu'il est possible de parvenir à l'égalité des droits civils pour les personnes issues de l'immigration, sans compromettre les droits historiques et culturels des populations indigènes d'Europe.
4.           Nous sommes favorables à la décolonisation de nos relations et de nos modes de dialogue avec les pays du Sud, tout en valorisant et en respectant l'héritage européen. Notre intention n'est pas de dénier le passé de l'Europe, mais de poursuivre sa réévaluation et sa réinterprétation à partir d'une perspective à la fois inclusive et équitable. Nous reconnaissons que l'histoire européenne comporte à la fois des périodes de progrès, d'oppression et de colonialisme. Dans notre quête d'une évaluation juste de ce passé, nous recherchons une approche équilibrée qui reconnaisse et accepte pleinement les riches complexités et les subtiles nuances de notre histoire européenne.
 
5.           Nous travaillons activement contre la corruption et l'oligarchie des élites, tant au niveau local que mondial. Notre combat vise à briser la concentration du pouvoir et de la richesse qui est actuellement entre les mains d'une petite élite. Nous cherchons à promouvoir l'intégrité, la transparence et une distribution plus large du pouvoir et des richesses au sein de nos systèmes politiques et économiques.
 
6.           Nous aspirons à une société qui valorise la dignité de chacun. La dignité en tant que valeur est la clé de l'autonomie individuelle et du respect mutuel. Les familles, diverses dans leur structure mais unies dans leurs valeurs, sont la pierre angulaire d'une communauté saine. Ces familles sont le fondement d'une société riche en traditions et respectueuse de son passé, mais aussi ouverte et réceptive à l'innovation et au progrès.
7.           Nous défendons l'essence de notre humanité face aux défis qui menacent l'identité de notre espèce. Dans un monde au bord des dystopies technologiques et idéologiques, nous nous rappelons nos attributs humains uniques : porteurs de vie, sources de créativité, gardiens des valeurs et de la beauté. Cette prise de conscience nous pousse à œuvrer pour la protection et la préservation de la dignité humaine dans un monde en pleine mutation.
Nous invitons tous ceux qui soutiennent ces 7 principes à rejoindre notre mouvement et à faire partie d'une vague de changement visant à créer un monde où la dignité et la liberté sont au centre des préoccupations. Rejoignez notre lutte pour un monde juste, élevez votre voix contre l'injustice.

EN

The "March 30 Movement" emerged from the urgency of the situation in Palestine, especially due to the genocide in Gaza in 2023. We see this as a historic turning point. Our name refers to the Palestinian protests on March 30, 1976, since known as "Land Day." However, we give it a broader meaning. To us, 30-3 symbolises the right of indigenous peoples to their land and sovereignty, in opposition to colonial domination and the devastating effects of rampant globalisation. It also represents humanity's connection to this planet and the pursuit of a hospitable environment for our species. Furthermore, it symbolises a deep anchoring in the values of humanity, as an identity rooted in transcending technology and ideology.

1. We are committed to recognising the genocide in Gaza and to pursuing those responsible. We also commit to ending the genocidal and colonial apartheid regime in Palestine, aiming for a just and lasting peace for the Palestinian people and all the peoples of the region.
2. We oppose all forms of discrimination and hatred, including Islamophobia and antisemitism. Our anti-racist commitment is clear, but we avoid any form of reverse racism against the white majority. In the liberal democracies where we live, we firmly reject any culture of victimhood. Instead, we promote resilience, autonomy, and solidarity. Our goal is to strengthen the equality of citizens and defend absolute freedom of expression.
3. We support reasonable accommodations for minorities while protecting the rights of the majority. Our goal is to foster solidarity and unity, forsaking blame and reproach. We believe it is possible to achieve civil rights equality for people from immigrant backgrounds without compromising the historical and cultural rights of indigenous European populations.
4. We advocate for the decolonisation of our relations and conversation modes with Southern countries, while valuing and respecting European heritage. Our intention is not to deny Europe's past, but to continue re-evaluating and reinterpreting it from an inclusive and equitable perspective. We acknowledge that European history includes periods of progress, oppression, and colonialism. In our quest for a fair assessment of this past, we seek a balanced approach that fully recognises and accepts the rich complexities and subtle nuances of our European history.
5. We actively work against corruption and the oligarchy of elites, both locally and globally. Our struggle aims to break the concentration of power and wealth currently in the hands of a small elite. We strive to promote integrity, transparency, and a broader distribution of power and wealth within our political and economic systems.
6. We aspire to a society that values the dignity of each individual. Dignity as a value is key to individual autonomy and mutual respect. Families, diverse in structure but united in values, are the cornerstone of a healthy community. These families form the foundation of a society rich in tradition and respectful of its past, yet open and receptive to innovation and progress.
7. We defend the essence of our humanity against challenges that threaten our species' identity. In a world on the brink of technological and ideological dystopias, we remember our unique human attributes: bearers of life, sources of creativity, guardians of values and beauty. This awareness motivates us to work for the protection and preservation of human dignity in an ever-changing world.

 
 
We invite all who support these 7 principles to join our movement and be part of a wave of change aimed at creating a world where dignity and freedom are central concerns. Join our fight for a just world, raise your voice against injustice.